Skip to content
Languages

Puzzle Books in 14 Languages

Every case is proved once as pure logic, then written natively in each language with its own sentences, local names and typeface. Readers get a book that reads as if it was written for them, because it was.
14
Book languages

Every one ready to print

6
Writing systems

Latin, Arabic, Devanagari, Cyrillic, Bengali, Chinese

2
Right to left

Arabic and Urdu

1
Proof per puzzle

Shared by every edition

Every edition

Real Pages From Every Language

The cover, the case map and the suspects of each free sample, exactly as they print. Tap a page to read it up close.

English

English

LATIN
Cover of The Strange Death of Amos ArbucklePage 6 of the English sample, the case map and cluesPage 7 of the English sample, the suspects

Spanish

Español

LATIN
Cover of El asunto de Fabián CorderoPage 6 of the Spanish sample, the case map and cluesPage 7 of the Spanish sample, the suspects

Arabic

العربية

ARABIC NASKHRIGHT TO LEFT
Cover of من قتل محمود القرشي؟Page 6 of the Arabic sample, the case map and cluesPage 7 of the Arabic sample, the suspects

Urdu

اردو

URDU NASTALIQRIGHT TO LEFT
Cover of صدف جتوئی کی پراسرار موتPage 6 of the Urdu sample, the case map and cluesPage 7 of the Urdu sample, the suspects

Hindi

हिन्दी

DEVANAGARI
Cover of किरण पूनिया के आख़िरी घंटेPage 6 of the Hindi sample, the case map and cluesPage 7 of the Hindi sample, the suspects

किरण पूनिया के आख़िरी घंटे

Free sample

German

Deutsch

LATIN
Cover of Die letzten Stunden von Dennis SeitzPage 6 of the German sample, the case map and cluesPage 7 of the German sample, the suspects

Portuguese

Português

LATIN
Cover of As últimas horas de Sérgio TeixeiraPage 6 of the Portuguese sample, the case map and cluesPage 7 of the Portuguese sample, the suspects

Dutch

Nederlands

LATIN
Cover of Wie vermoordde Bart Swinkels?Page 6 of the Dutch sample, the case map and cluesPage 7 of the Dutch sample, the suspects

Polish

Polski

LATIN
Cover of Kto stoi za śmiercią Ireny Borkowskiej?Page 6 of the Polish sample, the case map and cluesPage 7 of the Polish sample, the suspects

Turkish

Türkçe

LATIN
Cover of Cansu Gök'ün garip ölümüPage 6 of the Turkish sample, the case map and cluesPage 7 of the Turkish sample, the suspects

Russian

Русский

CYRILLIC
Cover of Последние часы Савелия ИсаковаPage 6 of the Russian sample, the case map and cluesPage 7 of the Russian sample, the suspects

Последние часы Савелия Исакова

Free sample

Bengali

বাংলা

BENGALI
Cover of কাকলী হাফিজকে খুন করল কে?Page 6 of the Bengali sample, the case map and cluesPage 7 of the Bengali sample, the suspects

কাকলী হাফিজকে খুন করল কে?

Free sample

Chinese (Simplified)

简体中文

SIMPLIFIED CHINESE
Cover of 虞婉清的最后时刻Page 6 of the Chinese (Simplified) sample, the case map and cluesPage 7 of the Chinese (Simplified) sample, the suspects
How it works

Written Natively Never Translated

A translated puzzle book reads like a translation. Each edition here is written in its own language from the first line.

  1. 1

    Proved as pure logic

    Each case is built and proved with no words at all: exactly one solution, reachable by reasoning at its difficulty level.

  2. 2

    Written in the language

    Clues, names, rooms and hints come from that language's own sentence patterns and local names, never from English text.

  3. 3

    Set in its own typeface

    Every script prints in a book typeface made for it. Arabic and Urdu run right to left, with Urdu in Nastaliq.

  4. 4

    Audited before it prints

    A language opens for printing only after every one of its sentence patterns is audited and corrected. Until then the studio refuses it.

Every edition’s copyright page carries the English notice and the same notice in the book’s own language. Free books print in English; Creator includes up to 5 languages and Pro and Studio include all 14. Compare plans

Questions

Language Questions Answered

Are the books machine-translated?

No. Each puzzle is proved once as pure logic with no words, then written directly in each language from that language's own sentence patterns and local names. Nothing is translated from English text.

Do right-to-left languages print correctly?

Yes. Urdu and Arabic books are laid out right to left, with headings and paragraphs starting on the right, and each script is set in its own book typeface.

How many languages does my plan include?

Free prints in English. Creator includes up to 5 book languages you choose, and Pro and Studio include every language.

Read every question

Publish Your First Book in Any Language

Choose a language in the studio and every clue, name and page is written for its readers.